跨越實驗室的鴻溝：從數據達標到市場買單的設計實

挑戰：打破「再生=妥協」的刻板印象

市場上常有一種誤解，認為使用回收再生材料就意味著對品質或外觀的妥協。為了打破這個迷思，RTS™ 選擇了一條開放創新的道路 — 與輔仁大學織品服裝學系進行產學合作。這不僅是一次設計競賽，更是一場材料的「壓力測試」。 年輕設計師們沒有包袱，他們大膽地將 Embracer™ 複合單絲應用於各種複雜的織造結構中。透過他們的雙手，原本冰冷的工業單絲，轉化為 13 款充滿生命力的設計圖稿與實體樣品，展現出獨特的色彩與挺度。

實證：看見完整的循環鏈

在 2025 TITAS 台北紡織展上，我們不只展出Embracer™ 複合單絲纖維，而是把「證據」攤在陽光下。從廢棄紡織品、回收再生粒、Embracer™複合單絲、再生布料到最終成型的時尚袋包，我們展示了完整的資源循環鏈。 這些展品成功說服了業界：Embracer™ 複合單絲已能替代傳統單絲的應用，並取得新型與設計專利。我們以實務證明，兼顧環保理想與商業利益是可行的，而這正是閉環經濟最迷人的地方。

我們學會了「包容」的不完美哲學

這一年最深刻的體悟是：完美的循環，不需要完美的原料。過去我們總想著要把回收料洗得跟新的一樣白，但這反而消耗更多資源。後來我們轉念，透過特殊的「三層夾心」技術，學會包容廢料中的雜質與混色。真正的永續技術，不是去「剔除」所有缺陷，而是有能力「包容」它們，並讓它們在對的位置發揮價值。

這是跨領域合作帶給我們最大的驚喜。在實驗室裡，工程師看到混色斑點會說是「良率不佳」；但當輔大的年輕設計師看到時，卻驚呼這是「獨一無二的再生紋理」。只要透過設計的轉譯，誠實呈現材料的再生履歷，反而比偽裝成新料更具備市場說服力與美感。

別讓技術孤單，勇敢地「跨界說故事」

技術雖是骨架，但設計與應用才是血肉。這一年我們讓設計師早期介入，才發現當冰冷的技術有了溫度、有了故事，更能引起市場共鳴。我們期許透過跨域激盪，一起努力讓循環經濟從口號變成日常。

Retain to Sustain (RTSᵀᴹ) 計畫由力泰發起，以低資源消耗、減輕對環境的衝擊為目標，同時推動循環經濟。透過投入研發並秉持「減量、再利用、回收」(Reduce, Reuse, and Recycle) 的原則，我們得以推動創新且低碳的解決方案，促進紡織品的循環性，並協助各行各業達成其永續發展目標。

RTS長期徵求一同解決紡織品閉環的合作夥伴，歡迎與我們聯絡  info@retain2sustain.com

關鍵字: 永續設計, 產學合作, TITAS, 商業驗證, 循環時尚, 綠色供應鏈